Was muss man bei der Einladung beachten?
Eine Einladung in Georgien ist weit mehr als eine organisatorische Mitteilung – sie öffnet die Tür zu einer Kultur, in der Herzlichkeit und Gemeinschaft eine zentrale Rolle spielen. Wer jemanden einlädt, tut dies meist mit warmen Worten und echter Freude, denn gemeinsames Essen und Feiern gehört zu den wichtigsten sozialen Momenten des georgischen Alltags. Gäste werden traditionell mit offenen Armen empfangen, oft mit reich gedeckten Tischen, hausgemachten Speisen und einer Atmosphäre, die sofort Nähe schafft. Eine Einladung in Georgien bedeutet daher immer auch, Teil dieser gelebten Gastfreundschaft zu werden, bei der sich Sprache, Kultur und gemeinsames Erleben auf natürliche Weise verbinden.
Wie feiert man in Georgien? Was muss man bei der Einladung beachten?
In den letzten Jahren ist es üblich geworden, Gäste und Geschäftspartner in Restaurants einzuladen. Man lädt sie aber auch zu sich nach Hause ein. Ein Gastgeschenk mitzubringen, gehört auch in Georgien zum guten Ton. Üblich sind Pralinen, ein Blumenstrauß für die Gastgeberin und Süßigkeiten für die Kinder. Wenn Sie kein Gastgeschenk mitbringen, ist das kein Problem. Auf Wein als Gastgeschenk sollte man eher verzichten, denn diesen hat jede Familie selbst und bietet ihn den Gästen an.
Geburtstag, Hochzeit oder Taufe: Es ist üblich, zu gratulieren und Geschenke mitzubringen. Zum Geburtstag gratuliert man mit den Worten «Gilozaw(t) dabadebis dges», zur Hochzeit – «Gilozaw(t) gabednierebas» (wörtlich: Ich / Wir gratuliere(n) dir/Ihnen zum Glücklichwerden).
Am Tisch wird viel Wein getrunken. Meistens trinkt man das Glas leer. Wenn Sie das nicht können, entschuldigen Sie sich beim Gastgeber und erklären Sie, dass Sie nicht mehr trinken können. Für ausländische Gäste ist es kein Beinbruch, wenn Sie sich beim Trinken zurückhalten.
Sie sollten auch wissen, dass Georgier nicht immer pünktlich sind und oft etwas verspätet kommen.
Wenn Sie mehr über die georgische Tafel und Feiern erfahren möchten, können Sie die Seite GeoKulinarium besuchen.